|
Name:
Dmitriy
Address:
Bogoraza .74
346907 Novoshakhtinsk
European Russia
QSL via:
Bureau, Direct mail, eQsl, LOTW, QRZ, Online request, Other
QSL manager:
|
RL7N EX CALLs R6LHH,UA3RUN,UA6LCZ
QSL : Direct, Bureau, LOTW, eQSL, HAMLog, QRZ, HRDLog, ClubLog
dmitrijj@list.ru
Equipment: transceiver DN2005, antenna:DIPOLE
I am trying to get a P-150-C, DXCC and IOTA degree on paper QSL only. Please send a paper QSL through the bureau
I am a member of the «Miller-DX-Club»
My license for amateur communication received
call UA6LCZ - March 1991 -December 1998
call UA3RUN - June 1999-September 2017
call R6LHH - September 2017-April 2020
call RL7N - April 2020
Dear friends! If You don't mind please send QSL via http://lotw.arrl.org , http://eqsl.cc , http://hamlog.ru, http://qrz.com ,QSL bureau and direct . I"m trying to complete a degree P-150-C,DXCC and IOTA degree based on paper QSL only .Please send a paper QSL through the QSL bureau 'll be terribly grateful for understanding
Liebe Freunde! Wenn es Ihnen nichts ausmacht, senden Sie bitte QSL über http://lotw.arrl.org , http://eqsl.cc , http://hamlog.ru , http://qrz.com ,QSL-Büro und direkt . I"m trying to complete a degree P-150-C -, DXCC-und IOTA-Grad basierend auf Papier-QSL nur .Bitte senden sie ein papier QSL durch die QSL bureau 'll werden furchtbar dankbar für verständnis
Chers amis! Si cela ne vous dérange pas, veuillez envoyer QSL via http://lotw.arrl.org , http://eqsl.cc , http://hamlog.ru , http://qrz.com , Bureau QSL et direct. J'essaie de terminer un degré P-150-C, DXCC et IOTA basé sur le papier QSL uniquement.Veuillez envoyer un document QSL par l'intermédiaire du bureau QSL. vous serez terriblement reconnaissant de votre compréhension
Queridos amigos! Si no le importa por favor envíe QSL vía http://lotw.arrl.org , http://eqsl.cc , http://hamlog.ru, http://qrz.com , Oficina de QSL y directo . Estoy tratando de completar un grado P-150-C, DXCC y grado IOTA basado en QSL de papel solamente .Por favor, envíe un documento QSL a través de la oficina QSL ' ll ser terriblemente agradecido por la comprensión
Queridos amigos! Se não se importar, por favor envie QSL via http://lotw.arrl.org , http://eqsl.cc , http://hamlog.ru, http://qrz.com , QSL bureau and direct . Estou a tentar completar um grau P-150-C, DXCC e IOTA baseado apenas em papel QSL .Por favor, envie um documento QSL através do QSL bureau ficará muito grato por entender
73!
Dmitriy,RL7N
Original text
Contribute a better translation
